Vieja granja
La casa estaba por aquí…
¿dónde?
la busco y no la hallo
oigo una voz que perdí:
es la voz de este mismo arroyo
ah, cuánto tiempo
pasó.
(Fueron más de cincuenta años)
¡Tantos que la muerte se llevó!
(Y la vida… en los desengaños…)
La usura hizo tabla rasa
de la vieja granja triste:
no existe más la casa…
Pero el niño aun existe.
……………..
“La realidad y la imagen”
El rascacielos sube en el aire puro lavado por la lluvia
y baja reflejado en
el charco barroso del patio.
Entre la realidad y la imagen, en la tierra seca que las
sepa-
ra,
cuatro palomas pasan.
Manuel Bandeira, “Antología”, Traducción de Umberto Cobo
